摘要
加利福尼亚大学领导的一项新研究表明，2016年大选之后，墨西哥移民的十几岁的孩子们可能因为担心家庭分离而付出了代价。
加州大学伯克利分校(University of California, Berkeley)的研究人员主导的一项新研究显示，2016年大选之后，墨西哥移民的十几岁孩子可能因为担心家庭分离而付出了代价。
这项研究追踪了美国人的心理和身体健康状况在2016年大选前后的几年里，他出生于墨西哥和中美洲移民在加州的家中。调查还询问了他们的睡眠质量，以及他们对美国婚姻的个人后果的担忧程度。年代移民政策。
当研究人员比较年轻人在选举前后的幸福感时，他们发现焦虑症状在那些对移民政策更加担忧的人中增加得更为明显。
他说:“我们看到，由于孩子们担心美国移民政策的个人后果，他们的焦虑情绪有所增加布伦达·埃斯肯纳兹(Brenda Eskenazi)说。
埃斯肯纳齐说:“此外，这些孩子都生活在加州，与其他许多州相比，加州是一个为移民家庭提供更多保护政策的庇护州。”“所以，这项研究可能反映了其他州移民子女受到影响的最佳情况。”
埃斯肯纳齐是6月24日发表在《美国医学会杂志:儿科学》上的一篇论文的主要作者和通讯作者。
这项研究利用了397名拉丁裔青年的心理和身体健康数据，这些数据是由萨利纳斯母亲和儿童健康评估中心(Salinas)收集的，该中心对加利福尼亚州的墨西哥农场工人家庭进行了一项纵向研究。研究中的每个参与者都至少有一位父母是移民;父母的证件情况不明。
研究人员对14岁的青少年在2016年总统大选前的血压、体重、焦虑和抑郁症状以及总体健康状况进行了评估。
在他们16岁时进行的评估中，青少年还完成了匹兹堡睡眠质量指数(Pittsburgh Sleep Quality Index)和感知移民政策影响量表(Immigration Policy Effects Scale, PIPES)，前者评估了他们的睡眠质量，后者衡量了他们对美国移民政策对其家庭影响的担忧程度。
在pipe调查中，41%到45%的青少年表示，他们至少有时会“担心移民政策对家庭的影响”，“担心因驱逐出境而导致的家庭分离”，或者“担心某个家庭成员会被移民官员举报”。有这些担忧的青少年比其他人经历了更高的焦虑水平和更差的睡眠。
“这些结果是有问题的，因为高水平的焦虑并不一定是转瞬即逝的，”亚利桑那州立大学自然科学系主任、论文作者之一南希冈萨雷斯(Nancy Gonzales)说。“它们会影响儿童健康的其他方面，包括他们在学校集中注意力的能力，如果他们长期生活在焦虑之中，这也会对他们的身体健康产生长期影响，以及对酒精和药物滥用等问题的易感性。”
合著者Julianna Deardorff副教授的孕产妇和儿童健康计划在加州大学伯克利分校公共卫生学院指出,这些青少年所面临的高水平的焦虑可能堆积其他挑战和责任之上,生活和移民的父母,包括作为一个英语翻译说西班牙语的美国家庭成员和亲戚帮助导航服务和机构。迪尔多夫补充说，害怕有家庭成员被报告也可能阻止他们寻求治疗。
“不仅仅是这些年轻人面对的前景,冰来到他们的门,拿走他们的父母,但除此之外,他们不得不浏览设置可能感觉不到在这个政治气候友好,为了帮助他们自己和他们的父母,”Deardorff说。
该研究小组目前正在对这些18岁的青少年进行跟踪调查，看他们在选举后一年的焦虑是否还在增加。它还在评估青少年的学习成绩，以及他们是否从事高风险行为。
来源：Medindia
此文系悬壶济世网原创整理，没有授权，请勿转载！
